Hola, {{first_name | amigo}},

Para miles de estudiantes cada semestre, el Pasadena City College es más que una universidad. Es un puente.

Un puente entre el primer empleo y una carrera profesional.

De las aulas de un centro de formación profesional a una universidad de cuatro años.

De un sueño a una oportunidad que se hace realidad.

Para más de 27 000 estudiantes cada semestre, el PCC es el lugar donde comienzan las oportunidades.

Por eso me presento como candidato a miembro del Consejo de Administración del Pasadena City College.

Tenemos la responsabilidad de proteger aquello que hace que el PCC sea tan valioso, al tiempo que nos aseguramos de que siga evolucionando, innovando y abriendo puertas a la próxima generación de estudiantes.

Hace poco hemos publicado un nuevo vídeo sobre esa idea. Espero que te tomes un minuto para verlo:

En el Área 1 del Consejo hay aproximadamente 65 000 residentes, y llegar a los votantes de todo el distrito requiere un auténtico esfuerzo de base.

Si crees en el PCC y en la puerta que abre hacia nuevas oportunidades, te pido que nos ayudes a protegerlo.

Una aportación de 50, 100 o 250 dólares —o lo que puedas aportar— nos ayuda a llegar a más votantes y a difundir esta visión para el futuro del Pasadena City College.

Cada aportación nos acerca un paso más a nuestro objetivo de que los votantes sepan lo que está en juego en estas elecciones.

También hemos ampliado nuestra página web para que más residentes puedan informarse sobre esta campaña en el idioma con el que se sientan más cómodos leyendo.

Nuestra página web ya está disponible en español, coreanoy chino. Si hay algún otro idioma que te gustaría que incluyéramos, solo tienes que responder a este correo electrónico e indicárnoslo.

Gracias por creer en la promesa del Pasadena City College, y en los estudiantes que confían en él para convertir las oportunidades en un futuro.

Nuestros carteles se están colocando por todo el distrito, gracias al creciente número de vecinos que se han sumado a esta campaña.

Si te gustaría tener uno en tu casa o en tu negocio.

Estamos llamando a las puertas, hablando con los vecinos y construyendo una campaña de base, conversación a conversación.

Juntos, seguiremos impulsando el progreso del Pasadena City College.

Atentamente,

Francis Pollara
Candidato a miembro del Consejo de Administración del Pasadena City College, Área 1